een wens/a wish

ik wil als de wind zijn
en in je haar zijn veelvingerig
daarmee spelen

en je de adem benemen
wanneer ik woed van liefde
diep tot in de toppen van je longen
een veelvingerig woeden en woelen
ik wil als de wind zijn

en je hete lippen verkoelen
met duizenden kleine kussen zo licht
ze verdampen

en in de nacht wakker ik het vuur in je aan
tot een rode vlam die wappert als een grote vlag
in de wind

***
I want to be like the wind
and be in your hair many fingers
and play there

and take your breath away
when I wallow of love
deep into the tops of your lungs
a many fingered wallowing and fossicking
I want to be like the wind

and cool down your hot hot lips
with a thousand small kisses so light
they evaporate

and at night I awaken the fire inside you
into a red flame that flutters like a big flag
in the wind